1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
"Mærkeligt legetøj"

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.BZ

4
00:00:41,800 --> 00:00:43,733
Biograf

5
00:01:59,800 --> 00:02:06,024
[Forvansket transmission]

6
00:02:06,066 --> 00:02:08,858
All right, all right, good
morgen, Snottsville!

7
00:02:08,900 --> 00:02:10,458
Det er 78 og solskin i dag.

8
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
Hej, fangede I alle
den komet i aftes?

9
00:02:13,100 --> 00:02:14,558
Hope you all made some wishes,

10
00:02:14,600 --> 00:02:16,766
cause it looked like a shooting star.

11
00:02:17,100 --> 00:02:18,191
Speaking of shooting stars,

12
00:02:18,233 --> 00:02:20,558
here's a hot track coming
at you at the top of the hour.

13
00:02:20,600 --> 00:02:23,058
Du lytter til
Snottsvilles egen 816FM,

14
00:02:23,100 --> 00:02:25,966
and I am the dangling daddy Dino,

15
00:02:26,033 --> 00:02:28,866
får dig igennem
arbejdsuge, et spor ad gangen.

16
00:02:30,833 --> 00:02:32,558
En komet blev set sent i aftes

17
00:02:32,600 --> 00:02:34,324
krydser Snottsvilles skyline.

18
00:02:34,366 --> 00:02:36,424
Hvis du var vågen,
du har måske fanget det.

19
00:02:36,466 --> 00:02:38,824
Hvis ikke, gik du glip af det ligesom alle os andre.

20
00:02:38,866 --> 00:02:44,000
Ingen beviser fra meteoren
landingen i aftes er blevet genoprettet.

21
00:02:44,466 --> 00:02:50,532
Efterforskerne formoder, at det er blevet forværret
kort efter ind i atmosfæren.

22
00:02:54,000 --> 00:02:55,366
Jeg slår dig ihjel, kryb!

23
00:03:01,266 --> 00:03:02,766
Du er dødt kød, dweeb!

24
00:03:09,300 --> 00:03:12,266
Rigtig fjollet træk, knægt. Nu er du død!

25
00:03:52,466 --> 00:03:54,200
Nu fander du
død, du er fandme død!

26
00:04:16,575 --> 00:04:18,558
[Bil tuder]

27
00:04:18,600 --> 00:04:19,566
Drej træk!

28
00:04:28,766 --> 00:04:31,066
Fuck! Åh, for fanden!

29
00:04:42,433 --> 00:04:43,966
Jeg tror, ​​det er mit.

30
00:04:46,633 --> 00:04:47,966
Jeg afleverer dig.

31
00:04:48,500 --> 00:04:50,000
Du slipper ikke af sted med det her.

32
00:04:55,200 --> 00:04:57,133
Ingen beviser, ingen forbrydelse.

33
00:04:57,866 --> 00:05:00,066
Godt forsøg, knirke.

34
00:05:01,266 --> 00:05:05,466
- Nu er det tid til at betale.
- Ah, spillet er slut, Jinxy.

35
00:05:06,100 --> 00:05:06,933
Spillet er slut.

36
00:05:12,657 --> 00:05:17,657
[slå]

37
00:05:34,275 --> 00:05:36,175
[suk]

38
00:05:37,300 --> 00:05:38,200
Okay, godt,

39
00:05:39,200 --> 00:05:41,933
- Det dræbte omkring en time af vores tid.
- Mm-hmm.

40
00:05:43,500 --> 00:05:45,366
I vil dræbe
resten af det og øh...

41
00:05:45,900 --> 00:05:47,366
skal du blive fucked op med noget nitro?

42
00:05:47,466 --> 00:05:48,882
- Fuck ja! - Okay.

43
00:05:48,924 --> 00:05:50,258
[griner]

44
00:05:50,300 --> 00:05:51,200
Ja, sir.

45
00:06:11,600 --> 00:06:16,400
Forbered dig på at smage min mægtige rotte, Skeletar!

46
00:06:17,100 --> 00:06:20,600
Din dødelige tåbe! [griner]

47
00:06:20,800 --> 00:06:23,840
Du er faldet for en fælde, helte dude.

48
00:06:23,900 --> 00:06:28,882
Fælden jeg har sat, Skeletar,
den almægtige. Forbered dig på at dø!

49
00:06:28,924 --> 00:06:33,924
[Skrig og sværd kolliderer]

50
00:06:43,100 --> 00:06:44,424
For helvede!

51
00:06:44,466 --> 00:06:47,391
Klip, klip, klip, klip. Susie, I
har du brug for at komme herned,

52
00:06:47,433 --> 00:06:49,500
hår og makeup på Rogers stak.

53
00:06:49,600 --> 00:06:51,200
Hør, skat, hør.

54
00:06:51,800 --> 00:06:53,424
Du ser godt ud, du ser godt ud.

55
00:06:53,466 --> 00:06:55,524
Jeg har ikke brug for, at du taber
momentum her, okay?

56
00:06:55,566 --> 00:06:59,266
Vi brænder dagslys.
Du er en helt fyr.

57
00:06:59,766 --> 00:07:02,124
Susie, jeg får brug for det
noget klæbemiddel til denne paryk.

58
00:07:02,166 --> 00:07:03,858
Vi er nødt til at tackle det bedre, okay?

59
00:07:03,900 --> 00:07:06,558
Vi kan ikke have vores
stjernens forbandede hår falder af.

60
00:07:06,600 --> 00:07:07,800
Det er latterligt.

61
00:07:09,666 --> 00:07:10,833
Hvor meget længere?

62
00:07:11,333 --> 00:07:13,158
Nå, vi skal stadig afslutte episoden,

63
00:07:13,200 --> 00:07:16,758
så det kommer desværre an på hvordan
lang tid vil det tage jer

64
00:07:16,800 --> 00:07:18,766
og parykken til at samarbejde.

65
00:07:19,866 --> 00:07:21,666
Min agent sagde, at jeg lukker klokken fire.

66
00:07:22,000 --> 00:07:25,958
Nå, din agent, som
charmerende som de er, øh...

67
00:07:26,000 --> 00:07:27,658
ved ikke, at det er... Åh Gud,

68
00:07:27,700 --> 00:07:29,533
han begynder at... Han tænder en cigar!

69
00:07:30,400 --> 00:07:32,124
Det vil... Vi mister 20 minutter

70
00:07:32,166 --> 00:07:34,266
hver gang han tænder en forbandet cigar.

71
00:07:35,966 --> 00:07:38,566
- Sally, kom herned, fix hans makeup!
- [griner]

72
00:07:38,633 --> 00:07:41,913
Vi skal rulle! Det er han
allerede ryger cigarer.

73
00:07:42,266 --> 00:07:44,591
Hør, klokken er fire
af spørgsmålet, Roger.

74
00:07:44,633 --> 00:07:46,458
Jeg er ked af det, kære ven, okay?

75
00:07:46,500 --> 00:07:49,058
- Men det er... Klokken er 3.30 - [griner]

76
00:07:49,100 --> 00:07:51,700
og det har vi stadig ikke engang
kommet igennem scenen.

77
00:07:52,400 --> 00:07:59,758
Polly, jeg kan lide dig. Det har du faktisk
fremragende smag, fordi du valgte mig.

78
00:07:59,800 --> 00:08:02,100
Og dette har været
højdepunktet i dit liv

79
00:08:02,366 --> 00:08:07,566
og det respekterer jeg at arbejde med
mig har været vigtig for dig.

80
00:08:09,366 --> 00:08:12,766
Men jeg skal have løn i dag.

81
00:08:12,900 --> 00:08:16,733
Ingen bliver betalt, du
ved, desværre, desværre,

82
00:08:16,966 --> 00:08:19,966
kære ven Roger, skuespiller, heltemand.

83
00:08:20,600 --> 00:08:22,124
Ingen vil være i stand til at blive betalt

84
00:08:22,166 --> 00:08:24,391
indtil efter hele produktionen wraps.

85
00:08:24,433 --> 00:08:26,024
Dette er kun den første scene

86
00:08:26,066 --> 00:08:27,566
som vi prøver at komme igennem.

87
00:08:28,566 --> 00:08:29,791
Det er bare den første scene.

88
00:08:29,833 --> 00:08:31,266
Du forstår det ikke, Polly.

89
00:08:31,700 --> 00:08:36,133
Enten bliver jeg betalt, eller også får du det
er nødt til at finde dig en anden helt.

90
00:08:36,833 --> 00:08:39,466
- Du sætter mig sådan på stedet.
- Hm, hm. Hm, hm.

91
00:08:39,633 --> 00:08:41,566
Hej, kan jeg også få løn i dag?

92
00:08:43,400 --> 00:08:45,824
Hvad? Også dig? Laver du fandme med mig?

93
00:08:45,866 --> 00:08:48,733
- Kom væk herfra! - Åh, for fanden.

94
00:08:50,666 --> 00:08:51,458
For fanden...

95
00:08:51,500 --> 00:08:54,079
Nu har du alt rodet
at få fucking betalt, røv.

96
00:08:54,121 --> 00:08:54,966
Nå...

97
00:08:57,766 --> 00:09:00,400
Så hård kat til episoden.

98
00:09:02,500 --> 00:09:04,566
Du begår en kæmpe fejl, Roger.

99
00:09:04,633 --> 00:09:06,600
Du laver en kæmpe fejl.

100
00:09:31,866 --> 00:09:35,300
Hov, bliv tilbage gamle mand.

101
00:09:35,866 --> 00:09:37,166
Ingen uhyggelige ting, okay?

102
00:09:37,766 --> 00:09:39,824
Hvor er jeg? Kom tilbage.

103
00:09:39,866 --> 00:09:41,500
Jeg... Jeg kender karate.

104
00:09:43,566 --> 00:09:44,624
Nej, nej, nej, nej,

105
00:09:44,666 --> 00:09:46,933
det er... det er... det er ikke sådan, søn.

106
00:09:47,200 --> 00:09:48,958
Jeg er Mr. Willy, og

107
00:09:49,000 --> 00:09:52,624
du er i Mr. Willy's Weird Wonders

108
00:09:52,666 --> 00:09:54,866
og Strange Toy Store.

109
00:09:57,066 --> 00:10:00,824
Hvad... den, den... Hvad? Hvad?

110
00:10:00,866 --> 00:10:06,324
Mine nye små venner fandt dig, og jeg
havde lige fundet dem tidligere på natten

111
00:10:06,366 --> 00:10:08,200
mens du tager affaldet ud.

112
00:10:10,800 --> 00:10:13,000
Se, Dr. Weirdo, eller hvad som helst,

113
00:10:13,200 --> 00:10:15,866
Det vil jeg virkelig ikke
mød dine små venner.

114
00:10:16,133 --> 00:10:17,633
Din sindssyge pervers.

115
00:10:27,233 --> 00:10:31,866
Rigtig sjovt, Pops. Uhyggeligt
for fanden, men rigtig sjovt.

116
00:10:33,900 --> 00:10:36,600
Jeg ville ikke teste dem, hvis jeg var dig.

117
00:10:45,366 --> 00:10:47,000
Det her er en joke, ikke?

118
00:10:57,666 --> 00:10:59,858
Arousal blændende, mine herrer.

119
00:10:59,900 --> 00:11:01,800
Ah, kan det, Darla. Ja.

120
00:11:07,700 --> 00:11:11,766
- Åh, fanden ja. - Ja. Kom derind, skat.

121
00:11:14,266 --> 00:11:18,466
- Åh, shit, jeg elsker nitro. - Åh, ja.

122
00:11:19,800 --> 00:11:22,000
- For fanden, det er nogle gode ting. - Ja.

123
00:11:22,200 --> 00:11:25,600
Omhyggelig. Sæt farten ned, sæt farten ned, okay?

124
00:11:26,500 --> 00:11:28,724
Det er alt, vi har tilbage.
Vi løber virkelig lavt.

125
00:11:28,766 --> 00:11:32,500
Åh, shit. Ja, på nitro og penge.

126
00:11:36,433 --> 00:11:37,666
Lad os se...

127
00:11:39,166 --> 00:11:41,900
hvis vi kan ryste nogle mennesker ned

128
00:11:43,200 --> 00:11:44,933
- og få donationer. - Okay.

129
00:11:46,066 --> 00:11:47,191
Åh, for fanden!

130
00:11:47,233 --> 00:11:50,133
- En mere, en mere, en mere.
- Ja! [griner]

131
00:11:50,566 --> 00:11:53,324
Åh, for fanden, det er godt.

132
00:11:53,366 --> 00:11:55,058
Åh, ja, ja, ja.

133
00:11:55,100 --> 00:11:57,766
Parat? Parat? Lad os gå.

134
00:12:00,766 --> 00:12:03,700
Åh, ja. Fucking hotdogs.

135
00:12:10,100 --> 00:12:11,533
Ja, åh ja, tak.

136
00:12:13,700 --> 00:12:14,766
[uhørligt]

137
00:12:14,866 --> 00:12:17,766
Ja, jeg tager en [uhørbar]

138
00:12:21,090 --> 00:12:23,090
Jeg har kun øjne, så [uhørbart]

139
00:12:23,414 --> 00:12:24,814
Okay, flot.

140
00:12:28,500 --> 00:12:29,282
Okay.

141
00:12:29,324 --> 00:12:32,400
- Ah, det er godt lort.
- Okay, okay, kom nu, kom nu.

142
00:12:40,066 --> 00:12:42,000
Hej, mand, du kan ikke tage imod mine tips.

143
00:12:42,300 --> 00:12:43,740
Jeg skal fodre mine børn.

144
00:12:44,064 --> 00:12:46,164
Hvad, dine børn kan ikke lide hotdogs?

145
00:12:49,200 --> 00:12:50,066
Tak igen.

146
00:12:52,000 --> 00:12:54,833
- For helvede. - [griner]

147
00:13:12,000 --> 00:13:18,400
[Babygræder]

148
00:13:21,800 --> 00:13:27,800
[Kat miaver]

149
00:13:30,800 --> 00:13:33,848
Kitty, kitty, kitty. Kitty, kitty, kitty.

150
00:13:33,890 --> 00:13:34,924
Vil du komme videre med bassen?

151
00:13:34,966 --> 00:13:36,333
Vil du komme videre med bassen?

152
00:13:36,500 --> 00:13:37,915
Ja, du gør, ja, du gør.

153
00:13:37,957 --> 00:13:44,957
[Kat miaver]

154
00:13:52,466 --> 00:13:53,733
Hvad er der med det?

155
00:13:54,057 --> 00:13:58,257
[Kat miaver]

156
00:14:03,800 --> 00:14:05,966
Hej. [Fniser]

157
00:14:06,033 --> 00:14:08,700
- Hvordan har du det, søde. - Hej.

158
00:14:08,866 --> 00:14:10,515
- Tak. - Du er velkommen.

159
00:14:10,557 --> 00:14:12,158
[uhørbar]

160
00:14:12,200 --> 00:14:13,424
Åh, tak.

161
00:14:13,466 --> 00:14:14,191
Hvordan har du det?

162
00:14:14,233 --> 00:14:18,700
Jeg har det godt. Hvad med
en smuk fyr som dig?

163
00:14:21,033 --> 00:14:23,133
Bare... lige ude, du ved,

164
00:14:24,366 --> 00:14:27,158
- at få en magi til at ske. Ja.
- Får du en magi til at ske?

165
00:14:27,200 --> 00:14:32,533
Ja, du leder... du leder efter
få... få noget mere magi til at ske?

166
00:14:33,857 --> 00:14:36,439
Ja? [uhørbar]

167
00:14:36,481 --> 00:14:40,181
Nå, ja. Ja, selvfølgelig.

168
00:14:40,605 --> 00:14:46,587
[uhørbar]

169
00:14:46,629 --> 00:14:48,629
Kom, kom, kom. Komme.

170
00:14:48,966 --> 00:14:50,548
Vi tager et privat sted hen.

171
00:14:50,590 --> 00:14:55,691
- Vi kan få et sted. Øh-hø.
- Vi kan starte med slik.

172
00:14:55,733 --> 00:14:58,058
Ja, vi starter med
slik. Vi sulter.

173
00:14:58,100 --> 00:15:00,166
OK... Hvad fanden... Hvad fanden er det?

174
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Sæt dig ned.

175
00:15:04,633 --> 00:15:07,024
Jeg har ikke noget.
Få fanden væk fra mig.

176
00:15:07,066 --> 00:15:08,348
Åh, ja, ja. Du har noget lort.

177
00:15:08,390 --> 00:15:09,824
Jeg har ikke noget lort. Nej, nej.

178
00:15:09,866 --> 00:15:12,266
Ser det ikke ud som noget lort for dig?

179
00:15:12,990 --> 00:15:16,290
Stop. Bliv fanden nede, indtil vi går.

180
00:15:27,566 --> 00:15:31,458
Mr. Willy er underlig
Vidundere og mærkeligt legetøj.

181
00:15:31,500 --> 00:15:32,866
Hvad er det her?

182
00:15:33,900 --> 00:15:36,858
- Det ligner en legetøjsbutik. - Ja.

183
00:15:36,900 --> 00:15:37,824
Nej, nej, nej.

184
00:15:37,866 --> 00:15:41,124
- Det ligner en sparegris for mig.
- Ja, jo.

185
00:15:41,166 --> 00:15:44,000
Lad os rense det ud, få noget
penge, og få mere nitro.

186
00:15:45,833 --> 00:15:49,048
Buddy, tænker du på dig
vil du gerne holde det op, måske?

187
00:15:49,090 --> 00:15:51,442
- Måske. Ja. - Ja? Hmm.

188
00:15:51,666 --> 00:15:56,924
Faktisk, ja, jeg fik den perfekte idé.

189
00:15:56,966 --> 00:15:58,666
- Kom nu. - Okay.

190
00:16:00,033 --> 00:16:01,566
Det er fedt. [Fniser]

191
00:16:05,966 --> 00:16:09,533
Mød børnene, knægt.
Dette er Baby Doll Daisy.

192
00:16:10,266 --> 00:16:14,733
- Navngav du dem?
- Jamen, hvem navngav dig, lille møgunge?

193
00:16:15,833 --> 00:16:20,733
- Taler de?
- De... Taler de? [griner]

194
00:16:20,866 --> 00:16:24,466
Sæt tungen tilbage i hovedet, knirk.

195
00:16:25,033 --> 00:16:28,591
Du ser hvad
du tror ikke, skat.

196
00:16:28,633 --> 00:16:29,566
[griner]

197
00:16:30,366 --> 00:16:35,200
Jeg er den eneste med
stemmebånd her omkring.

198
00:16:35,633 --> 00:16:38,124
Og ret så dårlig mund hun har.

199
00:16:38,166 --> 00:16:43,666
- Bid mig, gamle prut.
- Hvordan i al... Er det magi?

200
00:16:44,766 --> 00:16:49,800
Magi? Nå, det er, det er noget
ellers helt, min knægt.

201
00:16:50,566 --> 00:16:55,966
Nu, afbryd ikke. Dette
er den fine herre, Raxo.

202
00:17:08,500 --> 00:17:13,824
Der er Slink. Slink er en lusket booger.

203
00:17:13,866 --> 00:17:16,300
Han holder meget af at lure rundt.

204
00:17:28,600 --> 00:17:31,700
Og der er Teddy. Lidt yndigt.

205
00:17:32,166 --> 00:17:34,200
Lidt skræmmende som lort.

206
00:17:41,000 --> 00:17:44,766
Og så piece de l'existence.

207
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
Jeg præsenterer dig, Spindle.

208
00:18:08,800 --> 00:18:11,500
Er... Er de venlige?

209
00:18:16,000 --> 00:18:20,000
Nå, venlige, øh, er vi?

210
00:18:20,666 --> 00:18:22,700
Er nogen virkelig venlige?

211
00:18:23,233 --> 00:18:30,733
Jeg mener, alt i alt har det været en
ret vellykket 24 timer.

212
00:18:31,400 --> 00:18:34,191
Så længe Dirty Willy herovre

213
00:18:34,233 --> 00:18:37,824
bliver ved med at være sådan en stor husgæst

214
00:18:37,866 --> 00:18:40,000
og holder Teddy mæt,

215
00:18:41,233 --> 00:18:44,200
Jeg synes, vi er gode.

216
00:18:44,266 --> 00:18:47,824
Jeg kan ikke rigtig stå inde for
rotten og disse fyre.

217
00:18:47,866 --> 00:18:50,133
- De er skide skøre! - Jeg er død, ikke?

218
00:18:50,233 --> 00:18:52,966
Eller... eller de bøller
det satte mig på hospitalet.

219
00:18:53,266 --> 00:18:55,133
Ja, det er... det er
højre. Jeg er i koma.

220
00:18:55,633 --> 00:18:57,824
Ja. Eller der er en gaslækage eller noget.

221
00:18:57,866 --> 00:18:59,624
Ja. Det hele er i mit hoved.

222
00:18:59,666 --> 00:19:03,166
Det hele er en drøm. Det er bare
en mærkelig, underlig drøm.

223
00:19:06,300 --> 00:19:08,158
- Hvor, hvor kom de fra?

224
00:19:08,200 --> 00:19:12,500
Nå, for længe siden på en
nat ulig nogen anden.

225
00:19:28,800 --> 00:19:31,100
Dit dumme gamle fjols.

226
00:19:31,600 --> 00:19:34,500
Hvordan fik du dig selv
i denne salte pickle?

227
00:20:13,300 --> 00:20:15,366
God aften, hva', far?

228
00:20:16,666 --> 00:20:18,458
Jeg vil ikke have nogen problemer.

229
00:20:18,500 --> 00:20:21,466
Hvorfor rækker du ikke bare
over din tegnebog, gamle mand?

230
00:20:21,566 --> 00:20:24,258
Så kan du vende tilbage til at se Pornhub

231
00:20:24,300 --> 00:20:27,391
eller pikke rundt med hvad som helst
du laver i denne container.

232
00:20:27,433 --> 00:20:30,391
Jeg, jeg har ingen penge. jeg bare...

233
00:20:30,433 --> 00:20:32,791
- Jeg, jeg... - Hvilken joke.

234
00:20:32,833 --> 00:20:34,258
Gå væk, gamle mand.

235
00:20:34,300 --> 00:20:36,191
Det ville jeg ikke gå ind i
skraldespand hvis jeg var dig.

236
00:20:36,233 --> 00:20:37,591
Hvad er der i denne container?

237
00:20:37,633 --> 00:20:38,866
Hvad er så specielt?

238
00:20:39,566 --> 00:20:42,258
Hvad fanden er det?

239
00:20:42,300 --> 00:20:45,848
Jeg, jeg fandt... Jeg fandt det
barn derinde ligesom du gjorde.

240
00:20:45,890 --> 00:20:47,258
Og alle de andre.

241
00:20:47,300 --> 00:20:48,324
Hvad mener du, de andre?

242
00:20:48,366 --> 00:20:51,300
Hvad er der ellers herinde? Hvad er det?

243
00:20:51,666 --> 00:20:53,466
Er det en bamse, der bevæger sig rundt?

244
00:20:53,833 --> 00:20:55,200
[Skrig]

245
00:20:55,366 --> 00:20:56,458
Fuck! Åh Gud.

246
00:20:56,500 --> 00:20:58,558
Slip mig! Slip mig!

247
00:20:58,600 --> 00:21:03,600
[Skrig]

248
00:21:26,800 --> 00:21:28,266
Det er meget at tage ind.

249
00:21:29,466 --> 00:21:32,366
Mr. Willy, hvor er dit toilet?

250
00:21:32,700 --> 00:21:36,224
Ja, nogle gange tager man meget ind
tingene skal ud.

251
00:21:36,266 --> 00:21:39,366
- Det er derovre.
- Ryst den to gange for mig, Skippy.

252
00:22:14,466 --> 00:22:17,600
[Gler] Snik til dig, vinke.

253
00:22:18,200 --> 00:22:19,524
Nej, nej, knægt,

254
00:22:19,566 --> 00:22:20,758
hej knægt, tak,

255
00:22:20,800 --> 00:22:21,791
vent venligst, vent.

256
00:22:21,833 --> 00:22:23,866
Jeg kunne, jeg kunne virkelig bruge en hånd.

257
00:22:25,900 --> 00:22:30,600
Du bliver virkelig irriterende, gamle mand.

258
00:22:32,033 --> 00:22:33,833
Åh, hej. Pas på, hvor du skal hen!

259
00:22:34,300 --> 00:22:39,166
- Åh. Hej Jinx. - Hej, Jinxy.

260
00:22:44,300 --> 00:22:46,566
Ved du hvad? Faktisk,
Jeg må indrømme, Darla.

261
00:22:46,833 --> 00:22:49,200
Jeg kunne næsten faktisk lide
det hver gang du gned mig op.

262
00:22:50,200 --> 00:22:52,333
- Fuck mor. - Hold kæft!

263
00:22:52,400 --> 00:22:55,400
Ved du hvad? Du kommer med os.

264
00:22:55,700 --> 00:22:58,082
- Du vil ikke have, at jeg går glip af det her.
- Ja, din afføring.

265
00:22:58,124 --> 00:22:59,524
Okay, ned til sagen.

266
00:22:59,966 --> 00:23:00,966
[Fniser]

267
00:23:01,366 --> 00:23:02,366
Hej børn.

268
00:23:02,966 --> 00:23:05,624
Øh, øh, hvad kan vi gøre for dig?

269
00:23:05,666 --> 00:23:07,700
Øh, øh, et nyt legetøj?

270
00:23:08,366 --> 00:23:13,333
- Ja, jeg tager med, øh, nej.
- Øh, hvad med et magisk trick?

271
00:23:15,566 --> 00:23:16,600
Aww.

272
00:23:17,633 --> 00:23:18,433
Hmm...

273
00:23:18,666 --> 00:23:21,139
Skat, det har du aldrig
skaffet mig blomster før.

274
00:23:21,181 --> 00:23:21,991
Baby?

275
00:23:22,033 --> 00:23:23,900
- Hvad? - Fokus.

276
00:23:26,000 --> 00:23:29,200
Nok af lortet. Hvor er det
registret, Fader Tid?

277
00:23:29,924 --> 00:23:33,500
registre? Vi sælger ikke registre her.

278
00:23:33,900 --> 00:23:35,466
Dette er en, det her er en...

279
00:23:37,166 --> 00:23:40,866
Det her er et røveri, din dumme fand!

280
00:23:40,966 --> 00:23:43,133
Fin skide pistol, Joey.

281
00:23:43,366 --> 00:23:44,700
Jeg mener, Toe Tag.

282
00:23:45,366 --> 00:23:50,100
Se, bare giv os dine penge
og vi kommer ud herfra, okay?

283
00:23:50,266 --> 00:23:52,324
Vi, vi har ingen penge.

284
00:23:52,366 --> 00:23:54,466
Intet salg, ingen penge.

285
00:23:57,233 --> 00:23:59,300
Du har ti sekunder til at forbedre mit humør.

286
00:24:00,424 --> 00:24:03,024
- Øh, jeg gør ikke... - Otte.

287
00:24:03,066 --> 00:24:04,358
Jeg ved ikke, hvad jeg skal fortælle dig.

288
00:24:04,400 --> 00:24:05,591
- Syv. - Jeg har,

289
00:24:05,633 --> 00:24:08,158
Jeg har noget bedre.
Jeg har noget bedre.

290
00:24:08,200 --> 00:24:10,800
- Bare vent lige her.
- Bedre end penge.

291
00:24:10,900 --> 00:24:13,166
- Hvad er bedre end penge?
- Jeg ved det ikke.

292
00:24:15,200 --> 00:24:16,458
Bedre end penge. Okay.

293
00:24:16,500 --> 00:24:18,000
- Hvad fanden er bedre end penge?
- Okay?

294
00:24:18,800 --> 00:24:19,582
- Narkotika? - Nitro?

295
00:24:19,624 --> 00:24:20,324
Ja.

296
00:24:32,433 --> 00:24:34,266
Jeg har Daisy.

297
00:24:35,766 --> 00:24:37,558
Hun er, hun er en slags,

298
00:24:37,600 --> 00:24:39,733
en følelsesmæssig støttedukke.

299
00:24:40,400 --> 00:24:43,066
Du kan faktisk sove med hende.

300
00:24:43,700 --> 00:24:46,024
- Øh... - En forbandet...

301
00:24:46,066 --> 00:24:48,200
- Du kan sove med hende. - ...dukke!

302
00:24:48,600 --> 00:24:50,266
Men du kan sove med hende.

303
00:24:53,566 --> 00:24:54,366
Eww.

304
00:24:55,666 --> 00:24:58,358
Hun er ligesom klistret og mærkelig.

305
00:24:58,400 --> 00:25:00,715
- Jesus. - Og grimt.

306
00:25:00,757 --> 00:25:01,991
Hvem fanden finder på det her lort?

307
00:25:02,033 --> 00:25:04,700
- Åh, ja. Giv hende et kys!
- Få det ud af mit ansigt, kom nu.

308
00:25:04,766 --> 00:25:06,515
Jeg ved det ikke, jeg prøver at sove med det.

309
00:25:06,557 --> 00:25:08,324
[griner]

310
00:25:08,366 --> 00:25:12,882
- Ja, det ville du.
- Tal for dig selv, tøs.

311
00:25:12,924 --> 00:25:14,758
For fanden sagde du lige til mig, creep?

312
00:25:14,800 --> 00:25:17,248
Åh, du taler ikke med mig
sådan en dame, snuser.

313
00:25:17,290 --> 00:25:20,076
- Ja, din afføring!
- Kom nu, Joey, det var ikke mig, mand.

314
00:25:20,300 --> 00:25:24,333
Fuck! For fanden, vores skide sko
snørebånd, er du seriøs?

315
00:25:24,700 --> 00:25:26,366
Åh, du er skidt, JC.

316
00:25:28,200 --> 00:25:30,458
Jeg slog vel ikke din
røv hårdt nok sidste gang.

317
00:25:30,500 --> 00:25:33,933
Du ved, vi klarer det ikke
den fejl igen, kammerat, vil vi?

318
00:25:35,266 --> 00:25:36,066
Ja.

319
00:25:36,833 --> 00:25:37,633
Gør det ikke.

320
00:25:38,966 --> 00:25:41,158
Hej, dit udbrændte nitrohoved!

321
00:25:41,200 --> 00:25:43,358
- Åh min Gud. - Lad drengen være!

322
00:25:43,400 --> 00:25:45,900
Jeg sagde jo, vi har ingen penge!

323
00:25:47,366 --> 00:25:49,358
Hvad fanden? Gud.

324
00:25:49,400 --> 00:25:52,766
Gud. Kom væk fra min
skide ben! Ah! [pistolskud]

325
00:25:52,966 --> 00:25:53,766
Få det af. [Skrig]

326
00:25:54,666 --> 00:25:55,666
Få det af. [Skrig]

327
00:25:56,600 --> 00:26:04,600
[UDISTINKT SKRIG]

328
00:26:06,166 --> 00:26:06,966
knægt! [Skrig]

329
00:26:07,866 --> 00:26:10,458
- Nej, vent, gå ikke! - For helvede.

330
00:26:10,500 --> 00:26:12,700
Fuck! Det er på mit skide ben!

331
00:26:12,966 --> 00:26:14,966
Fuck! For fanden.

332
00:26:16,400 --> 00:26:17,182
Undskyld.

333
00:26:17,224 --> 00:26:20,324
[Skrig og pistolskud]

334
00:26:20,366 --> 00:26:22,224
Nej, nej, nej, nej, nej!

335
00:26:22,266 --> 00:26:23,533
Ingen! Ingen!

336
00:26:23,966 --> 00:26:25,824
Ingen! Ingen!

337
00:26:25,866 --> 00:26:27,600
Ingen! Ingen!

338
00:26:29,900 --> 00:26:32,333
Så der stod jeg og stak af.

339
00:26:32,500 --> 00:26:37,266
Nå, klinge væk, alligevel.
For mine problemer, som sædvanligt.

340
00:26:37,666 --> 00:26:39,566
Åh wow, der er jeg.

341
00:26:40,266 --> 00:26:45,391
Jeez, jeg ser forfærdelig ud. I hvert fald,
Jeg løb, løb væk.

342
00:26:45,433 --> 00:26:48,224
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle hen
gå, eller hvad jeg skal gøre.

343
00:26:48,266 --> 00:26:53,266
Jeg vidste bare kamp eller flugt, og jeg
fløj. Så går jeg til politiet?

344
00:26:53,900 --> 00:26:56,058
Fed chance, de vil ikke tro det.

345
00:26:56,100 --> 00:26:58,466
De vil gerne låse mig
op og troede, det er en spøg.

346
00:27:10,233 --> 00:27:15,133
'Dæmonisk legetøj? Dukke
mesters børn? Vil du spille noget lort?'

347
00:27:15,566 --> 00:27:17,333
"Er du skør, knægt?"

348
00:27:17,833 --> 00:27:18,824
'Vi, vi har ikke...'

349
00:27:18,866 --> 00:27:20,658
"Du kan ikke spilde vores tid her."

350
00:27:20,700 --> 00:27:22,600
"Vi har virkelige forbrydelser, ved du?"

351
00:27:23,066 --> 00:27:25,300
"Kom her, Jon Bon Jovi."

352
00:27:37,400 --> 00:27:39,624
Spild af tid, men hvad nu hvis jeg bare...

353
00:27:39,666 --> 00:27:41,733
Åh, nej, nej.

354
00:27:44,966 --> 00:27:46,058
Åh min Gud.

355
00:27:46,100 --> 00:27:47,700
- Jeg er så ked af det - Åh, mand.

356
00:27:47,833 --> 00:27:50,158
- Ja, lad mig hjælpe dig.
- Du roder mig derude.

357
00:27:50,200 --> 00:27:51,900
Jeg fik mine bøger til at flyve og det hele.

358
00:27:54,833 --> 00:27:55,924
Hvad er hastemanden?

359
00:27:55,966 --> 00:27:57,700
Har du koncertbilletter eller noget?

360
00:27:58,200 --> 00:28:01,066
Jeg ønsker. Det vil du ikke
tro mig, hvis jeg fortalte dig.

361
00:28:02,633 --> 00:28:04,566
Åh, hej,

362
00:28:05,200 --> 00:28:07,058
- kan du lide hero dude? - Jeg elsker helten.

363
00:28:07,100 --> 00:28:08,266
Det er min yndlingstegneserie.

364
00:28:08,866 --> 00:28:09,958
Hero dude er min yndlings tegneserie.

365
00:28:10,000 --> 00:28:11,324
Jeg har aldrig mødt nogen
der elsker helten dude.

366
00:28:11,366 --> 00:28:13,224
- Vent, ingen måde.
- Ja. - Ja, det er min yndlingsting.

367
00:28:13,266 --> 00:28:14,933
Så du, at der er
en film udkommer.

368
00:28:15,066 --> 00:28:16,824
Det gjorde jeg. Min kammerat
fik en tidlig screening

369
00:28:16,866 --> 00:28:17,658
og han fortalte mig det...

370
00:28:17,700 --> 00:28:18,391
vent, vent, vent, vent, vent.

371
00:28:18,433 --> 00:28:19,391
Fortæl mig ikke, fortæl mig ikke, jeg vil...

372
00:28:19,433 --> 00:28:22,115
Jeg vil gerne være frisk på det, du ved.

373
00:28:22,157 --> 00:28:28,157
[Skrig]

374
00:28:28,966 --> 00:28:34,524
[Fniser]

375
00:28:34,566 --> 00:28:37,133
- Slå dem ikke ihjel. - [Fniser]

376
00:28:39,000 --> 00:28:40,600
[Skrig]

377
00:28:40,700 --> 00:28:42,800
Gå væk fra mig.

378
00:28:46,233 --> 00:28:46,833
Nej, nej.

379
00:28:52,666 --> 00:28:54,400
Du har ret. Jeg er... Undskyld.

380
00:28:56,466 --> 00:29:04,466
Åh, Gud. Nå, så er jeg smuk
nysgerrig af natur og øh...

381
00:29:05,833 --> 00:29:08,158
Nu er jeg nødt til at vide, hvad der sker,

382
00:29:08,200 --> 00:29:10,400
da det hele er utroligt
og alt.

383
00:29:11,166 --> 00:29:12,300
Jeg var, jeg løb...

384
00:29:13,166 --> 00:29:14,358
faktisk løbe væk.

385
00:29:14,400 --> 00:29:16,366
Og jeg var ved at komme ret langt men

386
00:29:17,800 --> 00:29:19,391
Jeg starter bare, jeg starter
føler virkelig skyld,

387
00:29:19,433 --> 00:29:20,666
du ved, som disse...

388
00:29:29,200 --> 00:29:32,191
Tankerne går bare over
og over i mit hoved omkring

389
00:29:32,233 --> 00:29:34,658
hvordan jeg lige forlod Mr. Willy
i mulig fare.

390
00:29:34,700 --> 00:29:37,466
Mr. Willy? i mulig fare?

391
00:29:41,033 --> 00:29:44,048
Nej, nej. Spindel, brug den ikke.

392
00:29:44,090 --> 00:29:48,090
- [Screaming] - ♫ Baggrundssang ♫

393
00:29:52,014 --> 00:29:56,014
♫ Baggrundssang ♫

394
00:29:56,100 --> 00:29:59,266
Går du blid mod os nu, store Willy?

395
00:30:00,290 --> 00:30:02,272
[pistolskud]

396
00:30:02,314 --> 00:30:07,296
♫ Baggrundssang ♫

397
00:30:07,338 --> 00:30:11,338
[Skrig]

398
00:30:15,033 --> 00:30:20,866
De ville røve
dig, de dræbte knægten.

399
00:30:37,966 --> 00:30:42,200
[Skrig]

400
00:30:43,400 --> 00:30:48,400
♫ Baggrundssang ♫

401
00:31:12,866 --> 00:31:15,258
Er der en medicin du
skal være tændt eller hvad?

402
00:31:15,300 --> 00:31:17,529
For det er smukt
fucked ting at gøre.

403
00:31:17,571 --> 00:31:18,300
For fanden.

404
00:31:19,600 --> 00:31:21,424
Kom nu. Jeg sætter dig på vej over

405
00:31:21,466 --> 00:31:25,700
men ved bare at der er nogle
der sker virkelig mærkelige ting.

406
00:31:25,933 --> 00:31:29,566
Nå, heldig for dig,
Jeg kan godt lide mærkelige ting.

407
00:31:33,233 --> 00:31:34,113
[Skrig]

408
00:31:40,566 --> 00:31:42,900
Åh min gud, er de døde?

409
00:31:43,033 --> 00:31:45,124
WHO? Hvad er de ting?

410
00:31:45,166 --> 00:31:47,558
- Og hvem er hun?
- Det er bøllen, jeg talte om.

411
00:31:47,600 --> 00:31:49,158
Det var de, det var de
forsøger at røve legetøjsbutikken.

412
00:31:49,200 --> 00:31:52,033
Kom ud af [uhørbart]

413
00:31:53,233 --> 00:31:56,924
- De er legetøj, men levende og onde på en eller anden måde.
- Hvad?

414
00:31:56,966 --> 00:31:58,958
- Nej. - For helvede.

415
00:31:59,000 --> 00:32:00,458
Nej, nej, nej.

416
00:32:00,500 --> 00:32:01,791
- Hvor skal du hen? - Nej.

417
00:32:01,833 --> 00:32:03,258
- [uhørbart] - Nej.

418
00:32:03,300 --> 00:32:05,100
Venligst, nej. Hjælp!

419
00:32:05,266 --> 00:32:06,300
Hjælp mig!

420
00:32:07,366 --> 00:32:12,366
[Skrig]

421
00:32:20,190 --> 00:32:25,190
[Skrig]

422
00:32:33,190 --> 00:32:38,190
♫ Baggrundssang ♫

423
00:32:47,166 --> 00:32:49,900
Hej, du skal ikke have ondt af dem.

424
00:32:50,100 --> 00:32:53,900
De var onde og ingen
ved det bedre end dig.

425
00:32:55,100 --> 00:32:57,791
Mord er mord og
det er bare ikke rigtigt, hr. Willy.

426
00:32:57,833 --> 00:33:00,791
Jeg er ligeglad, fucking lort,
men det fortjente de ikke.

427
00:33:00,833 --> 00:33:04,466
Jeg, jeg tror ikke, nogen er
vil gå efter den tankegang.

428
00:33:04,890 --> 00:33:05,958
Få mig væk herfra.

429
00:33:06,000 --> 00:33:10,500
- Jeg vil gå.
- Hej, Jinx, hvem er din nye ven?

430
00:33:11,300 --> 00:33:12,324
Vi har faktisk lige mødt hinanden.

431
00:33:12,366 --> 00:33:16,933
- Jeg, jeg løb ind i hende, mens jeg blødte.
- Bogstaveligt talt

432
00:33:17,166 --> 00:33:21,024
Nå, du løb
væk fra mig, og du ved,

433
00:33:21,066 --> 00:33:22,624
alle dine... alle mine problemer.

434
00:33:22,666 --> 00:33:25,133
Jeg mener hvad? Ude af syne? Ude af sindet?

435
00:33:26,066 --> 00:33:27,466
- Ja. - Ja.

436
00:33:27,966 --> 00:33:29,733
Nå, du så, hvordan det fungerede.

437
00:33:32,566 --> 00:33:34,358
Så hvor tror du, du skal hen nu?

438
00:33:34,400 --> 00:33:36,866
Vi har meget at rydde op.

439
00:33:53,200 --> 00:33:55,633
Nå, kan du i det mindste vende
på nogle lys her først?

440
00:33:56,233 --> 00:33:57,700
Okay, intet problem.

441
00:33:58,224 --> 00:34:03,224
[Baggrundsmusik]

442
00:35:10,000 --> 00:35:15,000
[Baggrundsmusik fortsætter]

443
00:35:56,424 --> 00:36:01,424
[Baggrundsmusik fortsætter]

444
00:36:17,966 --> 00:36:19,700
Ah, hvad skal vi med dem?

445
00:36:20,366 --> 00:36:22,000
Hvor skal vi placere dem?

446
00:36:25,766 --> 00:36:29,100
Har brug for en oprydning på gang 14.

447
00:36:34,166 --> 00:36:36,400
Hej fyre, hvordan går det?

448
00:36:47,900 --> 00:36:51,166
Hej, knægt, han er sulten.

449
00:36:58,166 --> 00:36:59,966
Og gang 14.

450
00:37:01,466 --> 00:37:06,248
Nå, det tager sig af det,
og jeg sparede penge på hundefoder.

451
00:37:06,290 --> 00:37:11,290
[griner]

452
00:37:14,633 --> 00:37:16,800
Nå, der går vi.

453
00:37:18,966 --> 00:37:20,958
Øh, det skal jeg, jeg får det her.

454
00:37:21,000 --> 00:37:24,200
Åh nej, det er det ikke
godt. Hvem kunne det være?

455
00:37:28,433 --> 00:37:30,366
Jeg kan ikke høre lort.

456
00:37:31,090 --> 00:37:32,190
Shh.

457
00:37:33,100 --> 00:37:35,733
Undskyld at jeg lever.

458
00:37:41,366 --> 00:37:42,866
Værsgo, Willy.

459
00:37:43,800 --> 00:37:47,066
Hav alt dit lort
først herfra.

460
00:37:49,566 --> 00:37:53,366
Hej, det er bare forretning.
Her, fnys på mig.

461
00:37:54,266 --> 00:37:55,966
Nej, pas på dig selv.

462
00:37:56,600 --> 00:37:59,124
Hej, du ved, jeg havde en idé.

463
00:37:59,166 --> 00:38:03,391
De skal nok stille op
en voksen legetøjsbutik ret

464
00:38:03,433 --> 00:38:07,100
på netop denne side. Hvordan er det for ironi?

465
00:38:07,300 --> 00:38:11,133
- Hav en god dag, røvhul.
- Følelser gensidigt, tæve.

466
00:38:15,600 --> 00:38:18,200
- Hvad er...
- Nå, det er slutningen på en æra.

467
00:38:18,433 --> 00:38:20,103
Hvad er det?

468
00:38:20,166 --> 00:38:22,924
Nå, de solgte jorden, butikken er på,

469
00:38:22,966 --> 00:38:26,933
og jeg har 60 dage til at komme ud.

470
00:38:27,600 --> 00:38:32,024
- Gentrificering. Brutal.
- De vil bygge ejerlejligheder her.

471
00:38:32,066 --> 00:38:34,133
Hvordan kan de gøre det? Det er ikke fair.

472
00:38:34,766 --> 00:38:37,133
Jeg er så fortabt.

473
00:38:37,666 --> 00:38:39,666
Jeg tror, ​​det kaldes fremskridt.

474
00:38:40,266 --> 00:38:42,200
Nå, hvor meget er det?

475
00:38:43,000 --> 00:38:45,400
Jeg kan ikke komme
op med den slags penge.

476
00:38:46,066 --> 00:38:47,566
[griner]

477
00:38:48,700 --> 00:38:51,333
Nå, måske kan vi få et udsalg.

478
00:38:51,433 --> 00:38:53,466
En slags stor special til at rejse penge.

479
00:38:53,566 --> 00:38:56,200
- Ligesom et bageudsalg? - Bikini bilvask.

480
00:38:56,266 --> 00:38:58,824
- Talentshow. - Følelse af talentløs.

481
00:38:58,866 --> 00:38:59,758
Hej, hvordan ved du det nu?

482
00:38:59,800 --> 00:39:01,900
Jeg har nogle ret syge
bevæger sig på rulleskøjterne.

483
00:39:02,233 --> 00:39:04,500
Lad os nu ikke lade dette sted gå ned.

484
00:39:04,800 --> 00:39:06,266
I hvert fald ikke uden kamp.

485
00:39:07,600 --> 00:39:11,300
- Vi skal bruge $500.000. - Hov.

486
00:39:12,633 --> 00:39:17,100
Det er meget, men... Men
gutter, vi kan have et salg.

487
00:39:17,233 --> 00:39:19,058
Vi kan stadig have en
salg. Vi kan skaffe penge,

488
00:39:19,100 --> 00:39:21,766
og vi kan samle alle pengene,
og så er vi godt i gang.

489
00:39:22,900 --> 00:39:23,700
Hvad?

490
00:39:24,866 --> 00:39:30,358
Åh, I børn er søde,
men jeg tror du...

491
00:39:30,400 --> 00:39:33,224
Du aner ikke hvad
du taler om.

492
00:39:33,266 --> 00:39:34,991
Jeg, jeg sætter stor pris på det,

493
00:39:35,033 --> 00:39:39,391
men det synes jeg i skal
gå hjem og få noget søvn.

494
00:39:39,433 --> 00:39:43,866
- Det har været en lang dag.
- Nå, hr. Willy, jeg er tilbage i morgen.

495
00:39:44,700 --> 00:39:49,733
Det vil jeg også. Vi vil hjælpe dig med at sælge
din røv væk eller dø af at prøve, Mr. Willy.

496
00:39:51,000 --> 00:39:52,166
Søde børn.

497
00:39:55,000 --> 00:39:56,024
- Lad os gå. - Ja, gå.

498
00:39:56,066 --> 00:39:58,100
Kom væk herfra. Ja, ja.

499
00:40:01,400 --> 00:40:02,958
Åh, søde børn.

500
00:40:03,000 --> 00:40:07,066
Ikke for lyse, men virkelig store hjerter.

501
00:40:09,600 --> 00:40:13,533
Så, øh, så som en første date, ikke?

502
00:40:14,300 --> 00:40:15,166
Dato?

503
00:40:15,433 --> 00:40:17,933
Øh, møde?

504
00:40:19,000 --> 00:40:21,600
Du er noget andet, hr. Jinx.

505
00:40:22,633 --> 00:40:24,466
Jeg ses i morgen, elskede dreng.

506
00:40:28,933 --> 00:40:32,966
Åh, wow. På en dag?

507
00:40:33,766 --> 00:40:34,800
Wow.

508
00:40:36,400 --> 00:40:38,300
Hvad vil du nu?

509
00:40:39,300 --> 00:40:40,100
Hmm?

510
00:40:55,766 --> 00:40:58,200
Hej, vil du have en tur, pige?

511
00:40:59,233 --> 00:41:02,700
Ingen måde. Nej tak.

512
00:41:03,266 --> 00:41:06,933
Hej, en smuk lille ting som dig
burde ikke være herude helt alene.

513
00:41:07,000 --> 00:41:08,458
Du er 18, er du ikke?

514
00:41:08,500 --> 00:41:10,458
Jeg er 20, men det betyder ikke noget.

515
00:41:10,500 --> 00:41:11,958
Jeg sagde nej, okay?

516
00:41:12,000 --> 00:41:14,991
Jeg siger bare, at det ikke er meget
sikkert herude, ved du det?

517
00:41:15,033 --> 00:41:17,900
Freaks og kryb er alle ude i aften.

518
00:41:17,966 --> 00:41:19,400
Det kan du sige igen.

519
00:41:20,833 --> 00:41:23,124
Okay, jeg er kun en halv mil oppe ad vejen,

520
00:41:23,166 --> 00:41:24,124
men jeg advarer dig,

521
00:41:24,166 --> 00:41:26,766
prøv ikke noget,
din upassende boomer.

522
00:41:26,866 --> 00:41:29,066
Boomer? Jeg er ved at miste det, hva'?

523
00:41:37,400 --> 00:41:41,900
Så hvad er et jakkesæt som dig
ude omkring disse dele?

524
00:41:41,966 --> 00:41:44,324
Leder du efter uskyldige piger at krybe på?

525
00:41:44,366 --> 00:41:45,724
Ser aldrig, men du ved,

526
00:41:45,766 --> 00:41:47,466
hvis det sker, sker det.

527
00:41:48,366 --> 00:41:53,658
Navn er Zach Gunderson. Jeg er her
at servere papirer på noget gammelt gleep.

528
00:41:53,700 --> 00:41:55,900
Og hvilken slags papirer taler vi om?

529
00:41:56,200 --> 00:41:59,224
Åh, den gamle lort, hvem
ejer legetøjsbutikken der.

530
00:41:59,266 --> 00:42:02,166
Hans bygning ligger på en god grund.

531
00:42:02,400 --> 00:42:04,991
Vi smider ham ud,
rive bygningen ned,

532
00:42:05,033 --> 00:42:07,191
og sætte en helt ny udvikling op.

533
00:42:07,233 --> 00:42:09,224
Det bliver rigtig hyggeligt.

534
00:42:09,266 --> 00:42:11,958
Det er Mr. Willys
sted. Det kan du ikke.

535
00:42:12,000 --> 00:42:14,166
Det har været der for
30 år. Det er historisk.

536
00:42:15,100 --> 00:42:18,124
Giv det to måneder, og du er
skal nippe til lattes ved det nye

537
00:42:18,166 --> 00:42:21,858
Loco Bean og køb
dine trusser ved en af dem

538
00:42:21,900 --> 00:42:25,400
Vicky No-Tell handler i
det stripcenter, vi indrettede.

539
00:42:25,566 --> 00:42:27,858
Du er bogstaveligt talt ikke et godt menneske.

540
00:42:27,900 --> 00:42:29,866
Ordet er vellykket.

541
00:42:30,233 --> 00:42:33,133
Jeg er et succesfuldt menneske med en sult.

542
00:42:37,833 --> 00:42:41,766
- Ups. Det var en saftig en. - Aww. Groft!

543
00:42:42,166 --> 00:42:43,145
Hvad fanden?

544
00:42:43,187 --> 00:42:46,166
Må have været den chili, jeg havde til frokost.

545
00:42:46,400 --> 00:42:48,958
Hej, hvorfor tager du og mig ikke en skål

546
00:42:49,000 --> 00:42:53,124
og så gå op til mit sted
og virkelig varme tingene op, skat?

547
00:42:53,166 --> 00:42:55,924
Jeg ville ikke tage med dig til din
værelse eller et hvilket som helst andet sted i verden,

548
00:42:55,966 --> 00:42:58,100
dit ulækre skide kryb.

549
00:42:58,233 --> 00:42:59,458
Jeg ved ikke engang, hvad en fyr kan lide dig

550
00:42:59,500 --> 00:43:02,133
ville endda gøre med mig
hvis du kom dertil. Øv.

551
00:43:02,500 --> 00:43:04,124
Selvom jeg ikke kan skære sennep,

552
00:43:04,166 --> 00:43:06,158
Jeg kan altid slikke krukken, skat.

553
00:43:06,200 --> 00:43:08,991
- Øv. - Hej, lad os tage fat her

554
00:43:09,033 --> 00:43:12,966
- hvis du ikke vil hen til mig.
- Øv, du lugter af min bedstefar.

555
00:43:13,066 --> 00:43:18,566
Det er en duft af fin bourbon
og 20-årig pottobak, skat.

556
00:43:18,633 --> 00:43:20,266
- Kom her. - Ah!

557
00:43:21,390 --> 00:43:25,690
Ah!

558
00:43:44,033 --> 00:43:45,966
Godaften, folk fra Snotville.

559
00:43:47,500 --> 00:43:50,666
Dette er Snotville 7 News at 7.

560
00:43:52,533 --> 00:43:55,400
Hej folkens. Dr. Danny Kaufman her.

561
00:43:55,766 --> 00:43:58,933
Lider du af kløende hæmorider?

562
00:44:00,033 --> 00:44:02,358
I dag sælger jeg en løsning.

563
00:44:02,400 --> 00:44:04,958
Og jeg står i nærheden af ​​operationsstuen.

564
00:44:05,000 --> 00:44:08,466
Man kan høre lidt af
kirurgens, øh, snak.

565
00:44:08,766 --> 00:44:11,324
Kaufmans specielle hæmoridecreme

566
00:44:11,366 --> 00:44:14,224
Min creme vil opklare din
beskidte Harry og du bliver...

567
00:44:14,266 --> 00:44:15,800
du vil synge i regnen.

568
00:44:17,066 --> 00:44:19,766
Du kan ringe ned for
en lettelse. Forresten...

569
00:44:22,400 --> 00:44:25,391
Folkens, Ned Wallen her fra Zooka Toys.

570
00:44:25,433 --> 00:44:27,191
Jeg er her for at introducere dig for noget nyt legetøj

571
00:44:27,233 --> 00:44:29,666
som vi fandt på
for dig og dine børn.

572
00:44:30,066 --> 00:44:32,166
Supersonic Skatey Slug.

573
00:44:34,666 --> 00:44:38,500
Zooka legetøj. Næsten
bedste ting du nogensinde vil lege med.

574
00:44:38,900 --> 00:44:40,724
Åh, jeg ved ikke med den fyr.

575
00:44:40,766 --> 00:44:42,400
Han skræmmer mig på en måde.

576
00:44:42,466 --> 00:44:44,882
Gør de kedelige korn
give dig kryberne?

577
00:44:44,924 --> 00:44:45,866
Ja. [Begge]

578
00:44:46,233 --> 00:44:48,924
Så prøv Booby Trap.
Det er tragisk lækkert.

579
00:44:48,966 --> 00:44:50,866
Øh, okay.

580
00:44:51,200 --> 00:44:53,000
Jeg er villig til at prøve hvad som helst.

581
00:44:55,766 --> 00:45:00,100
- For helvede!
- Hvis du kan komme ind i kassen, altså.

582
00:45:02,666 --> 00:45:06,666
Ah! Åh min Gud! Ah!

583
00:45:07,666 --> 00:45:08,466
Ah! Ah!

584
00:45:12,566 --> 00:45:15,866
Puha, det er ærgerligt. Du har lige mistet din hånd.

585
00:45:18,666 --> 00:45:21,748
Booby Trap er befæstet med
granater, giftpigge...

586
00:45:21,790 --> 00:45:23,591
Hov, det er ret godt.

587
00:45:23,633 --> 00:45:26,024
Og enhver Booby Trap kendt af menneskeheden.

588
00:45:26,066 --> 00:45:31,866
Så grav lige ind, hvis du ikke taber
et øje eller din hånd eller dit liv.

589
00:45:37,066 --> 00:45:40,133
Det ser godt ud. Lad dette stå et stykke tid.

590
00:45:40,366 --> 00:45:43,200
Lad os lige tjekke det ud
og se hvordan det går.

591
00:45:47,566 --> 00:45:51,058
Åh, jeg kan ikke vente til
det show kommer ud.

592
00:45:51,100 --> 00:45:53,466
Vi skal se det, Teddy.

593
00:46:05,666 --> 00:46:06,624
Nå Daisy,

594
00:46:06,666 --> 00:46:08,758
hvad synes du om
alle vores nye venner her?

595
00:46:08,800 --> 00:46:12,124
Dette er mit fjerde show i dag.

596
00:46:12,166 --> 00:46:14,215
Jeg har brug for en bedre agent.

597
00:46:14,257 --> 00:46:21,457
[Gler og klapper]

598
00:46:43,033 --> 00:46:44,966
Det spiller som gangbusters, Willy.

599
00:46:45,033 --> 00:46:47,324
Se på disse mennesker, de
spiste ham op med en ske.

600
00:46:47,366 --> 00:46:50,124
Nå, du ved, det er jeg
lidt bagud i huslejen

601
00:46:50,166 --> 00:46:53,233
- og jeg ville ikke rigtig...
- Tænk ikke noget.

602
00:46:53,700 --> 00:46:55,024
Jeg har planer for dette sted.

603
00:46:55,066 --> 00:46:58,300
Jeg har planer for dig. Jeg har planer for dig.

604
00:46:58,566 --> 00:47:02,933
- Store planer. - Aflever varerne.

605
00:47:11,900 --> 00:47:13,158
[griner]

606
00:47:13,200 --> 00:47:14,466
Store planer.

607
00:47:16,033 --> 00:47:18,400
- Store planer. - Åh.

608
00:47:21,033 --> 00:47:22,324
Åh, på ingen måde.

609
00:47:22,366 --> 00:47:24,566
- Jeg elsker den her.
- De her er så seje.

610
00:47:24,766 --> 00:47:26,258
[uhørbar]

611
00:47:26,300 --> 00:47:28,100
- Den her er 15 hver. - 15 hver?

612
00:47:29,100 --> 00:47:30,000
Snup dit skifte.

613
00:47:32,200 --> 00:47:33,366
Har du tjekket regningen.

614
00:47:36,233 --> 00:47:38,066
- Du er god - Mange tak.

615
00:47:38,290 --> 00:47:40,090
- Nyd det. - Tak.

616
00:47:44,900 --> 00:47:46,091
Der er din forandring, kammerat.

617
00:47:46,133 --> 00:47:47,191
- Tak. - Der er dit legetøj.

618
00:47:47,233 --> 00:47:48,300
- Tak. - Nyd det.

619
00:47:49,200 --> 00:47:52,000
- Og endnu en. [Fniser] - Ja.

620
00:47:52,433 --> 00:47:53,991
Jeg går tilbage for at få en...

621
00:47:54,033 --> 00:47:57,758
et andet tilfælde af
supersoniske snegle fordi, øh,

622
00:47:57,800 --> 00:47:59,358
du ved, vi er nødt til at genopbygge.

623
00:47:59,400 --> 00:48:01,000
[griner]

624
00:48:07,924 --> 00:48:11,924
Okay. [Hoste]

625
00:48:13,833 --> 00:48:14,933
Det er mærkeligt.

626
00:49:28,866 --> 00:49:31,100
Surlac. Kom ind.

627
00:49:31,366 --> 00:49:35,366
Surlac. Vågn op. Vågn op, Surlac.

628
00:49:36,000 --> 00:49:38,224
Kom ind. Læg det pattedyraffald væk.

629
00:49:38,266 --> 00:49:41,824
Er det dit problem? Er
du slapper af, fordi du er

630
00:49:41,866 --> 00:49:45,466
langsomt rådner din
hjerne med Earth-tegneserier?

631
00:49:45,966 --> 00:49:48,900
Nå, jeg vil gøre dig en tjeneste.

632
00:49:49,133 --> 00:49:51,824
Jeg vil sende dig
til planeten Jorden.

633
00:49:51,866 --> 00:49:56,800
Vi har en meget alvorlig situation
på vores hænder i øjeblikket.

634
00:49:57,466 --> 00:49:59,733
Vi har haft et forureningsudslip.

635
00:50:00,000 --> 00:50:04,466
Jeg har brug for dig dernede
med det samme, hvis ikke før.

636
00:50:05,233 --> 00:50:08,333
Du skal lægge disse tegneserier fra dig

637
00:50:08,433 --> 00:50:11,466
og vær opmærksom på, hvad der sker.

638
00:50:12,033 --> 00:50:14,500
Dette kan forårsage stor skade

639
00:50:16,033 --> 00:50:18,733
til alle på jorden.

640
00:50:19,666 --> 00:50:21,533
Det er i sektor D.

641
00:50:22,266 --> 00:50:26,533
Du finder den under 74-19.

642
00:50:27,366 --> 00:50:31,933
Jeg ville ikke spilde en
øjeblik, Surlac. Vær forsigtig.

643
00:50:34,757 --> 00:50:35,857
Lad os gå.

644
00:50:42,566 --> 00:50:43,733
Jeg er på vej til jorden.

645
00:50:48,757 --> 00:50:53,757
[Baggrundsmusik]

646
00:51:03,300 --> 00:51:07,324
Hej der. Velkommen til Mr. Willy's
Underlige vidundere og mærkeligt legetøj.

647
00:51:07,366 --> 00:51:09,400
Jeg er Jinx. Alt hvad jeg
kan hjælpe dig med i dag?

648
00:51:09,866 --> 00:51:11,000
Er du ejeren?

649
00:51:11,633 --> 00:51:14,224
Nej, det ville være Mr. Willy.

650
00:51:14,266 --> 00:51:17,100
- Jeg kan hente ham til dig.
- Hvad handler det her om?

651
00:51:17,366 --> 00:51:19,100
Han er ikke i nogen form for problemer, vel?

652
00:51:19,566 --> 00:51:24,900
Nå, jeg har et par
spørgsmål om en savnet person.

653
00:51:25,766 --> 00:51:28,333
Uh, jeg har aldrig set den fyr.

654
00:51:29,300 --> 00:51:31,466
Ja, heller ikke mig.

655
00:51:31,600 --> 00:51:32,700
Aldrig én gang.

656
00:51:33,266 --> 00:51:35,766
Det sjove er, at dette var
hans sidst kendte opholdssted.

657
00:51:37,766 --> 00:51:41,958
Nå... Nå, det er ikke særlig ualmindeligt.

658
00:51:42,000 --> 00:51:43,700
Vi har haft meget gangtrafik på det seneste.

659
00:51:44,033 --> 00:51:45,591
Vi har udsalg lige nu.

660
00:51:45,633 --> 00:51:46,933
Stort salg.

661
00:51:47,900 --> 00:51:52,100
Nå, han var på vej denne vej til
server papirer på en pistol til din chef.

662
00:51:52,600 --> 00:51:55,066
Vil du stadig hente ham? Eller...

663
00:51:55,300 --> 00:51:57,400
Ja, ja. På min vej.

664
00:51:59,866 --> 00:52:06,333
Øh, øh, øh, vær noget skør
anholdelseshistorier i denne uge?

665
00:52:07,433 --> 00:52:09,266
- Nej. - Åh.

666
00:52:10,600 --> 00:52:12,958
Tja, det har jeg vist
været ret stille i byen

667
00:52:13,000 --> 00:52:15,466
siden jer endelig
pågrebet Martin Mai, ikke?

668
00:52:16,000 --> 00:52:20,366
Ja. A.K.A. serieblinkeren.

669
00:52:21,100 --> 00:52:23,366
- Rigtig syg. - Fortæl mig om det.

670
00:52:23,833 --> 00:52:25,600
Men nu kigger vi
for er medskyldig.

671
00:52:27,033 --> 00:52:28,333
Angela Andersen.

672
00:52:29,466 --> 00:52:32,800
Sagde du Angela Anderson?

673
00:52:34,833 --> 00:52:36,200
Ja, hvad med det?

674
00:52:36,700 --> 00:52:40,566
Øh, det tror jeg, du kan
leder efter min fætter.

675
00:52:42,500 --> 00:52:43,824
Hej, Mr. Willy,

676
00:52:43,866 --> 00:52:46,966
der er en betjent ude foran, og han... Fuck!

677
00:52:47,666 --> 00:52:48,966
Åh, nej, nej, nej, nej.

678
00:52:50,833 --> 00:52:53,200
Det ser ikke godt ud, sukker.

679
00:52:53,466 --> 00:52:56,600
Nå, hvad gør jeg?
Fuck! Tænk, Chantel, tænk!

680
00:53:00,666 --> 00:53:02,058
Øh, hej, vent, vent.

681
00:53:02,100 --> 00:53:03,191
Ah.

682
00:53:03,233 --> 00:53:05,258
Åh, hej, knægt. Er du okay?

683
00:53:05,300 --> 00:53:08,015
Ja, ja, jeg har det godt. Tak.

684
00:53:08,057 --> 00:53:11,124
Hør, knægt. Alt hvad jeg har
er et par spørgsmål.

685
00:53:11,166 --> 00:53:13,258
Hvis jeg skal tilbage, er jeg det
vender tilbage med en kendelse

686
00:53:13,300 --> 00:53:15,558
og jeg kan virkelig forstyrre dig.

687
00:53:15,600 --> 00:53:17,600
Vil du have mig til at jamre dig, hva'?

688
00:53:17,800 --> 00:53:19,858
- Gør du? - Kom nu, Chantel, tænk!

689
00:53:19,900 --> 00:53:22,500
Hvad gør jeg? Hvad gør jeg? Ah.

690
00:53:24,366 --> 00:53:27,300
Åh, pys, pige. Tag det sammen.

691
00:53:31,866 --> 00:53:33,600
Nej, nej, nej. Venligst, tak. Intet af det.

692
00:53:33,866 --> 00:53:36,200
Jeg vil se hvad
hold op er. Bliv her.

693
00:53:42,700 --> 00:53:44,333
Hvad fanden sker der?

694
00:53:44,800 --> 00:53:46,166
Det er Mr. Willy.

695
00:53:46,766 --> 00:53:48,991
- Han er død. - Hvad?

696
00:53:49,033 --> 00:53:51,500
Nej. Åh, nej, nej, nej, nej, nej.

697
00:53:52,200 --> 00:53:56,066
Hvad skete der? Og, og
hvorfor er han klædt sådan?

698
00:53:56,666 --> 00:54:02,200
Nå, det er bare, der var betjenten og,
og så så jeg hatten... Jeg ved det ikke.

699
00:54:03,400 --> 00:54:05,958
Det er weekend kl
Bernies, Chantel. Virkelig?

700
00:54:06,000 --> 00:54:08,500
Jeg var på stedet. Jeg troede, jeg var klog.

701
00:54:11,300 --> 00:54:12,366
Hej, hej.

702
00:54:13,033 --> 00:54:14,900
Hvad sker der bagved?

703
00:54:22,633 --> 00:54:26,933
Se, børn. Du har...
Hellige Mario Van Peebles.

704
00:54:27,566 --> 00:54:29,124
Hold det lige der, din psykopat.

705
00:54:29,166 --> 00:54:29,924
Nej, nej, nej, nej.

706
00:54:29,966 --> 00:54:31,024
Vi gjorde det ikke. Det var ikke os.

707
00:54:31,066 --> 00:54:32,358
- Jeg sværger. - Hvad var det?

708
00:54:32,400 --> 00:54:34,900
Stofferne? Rapmusikken?

709
00:54:36,200 --> 00:54:38,724
- [Chantel And Jinx] Rapmusik?
- For helvede videospil?

710
00:54:38,766 --> 00:54:40,758
Nej, nej, sir. Venligst,
bare lyt til Chantel.

711
00:54:40,800 --> 00:54:43,666
Der er et særligt sted i
helvede for folk som jer to.

712
00:54:43,766 --> 00:54:47,900
Dræber det grimme i nogle
type af narkotika-sex-fyldt fantasi.

713
00:54:48,366 --> 00:54:51,066
Hvad skal du så gøre
efter du har renset dem, hva'?

714
00:54:51,166 --> 00:54:54,824
Hvor skulle du tage hen
showet om verden til næste,

715
00:54:54,866 --> 00:54:58,224
- Mickey og Mallory? - Nej, sir. Officer.

716
00:54:58,266 --> 00:55:02,733
Hør hvad de siger,
din vildfarne afskumshund.

717
00:55:03,057 --> 00:55:06,424
[Skrig]

718
00:55:06,466 --> 00:55:07,900
Åh, min Gud!

719
00:55:22,833 --> 00:55:25,000
- Det er så fucking groft.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

720
00:55:25,124 --> 00:55:28,000
Okay, okay, berolig dine bryster.

721
00:55:28,400 --> 00:55:31,858
Teddy vil gøre rent
op betjentens rester,

722
00:55:31,900 --> 00:55:36,100
men hvad skal du
at gøre med denne?

723
00:55:37,800 --> 00:55:38,933
Hvad var det?

724
00:55:39,433 --> 00:55:40,433
Jeg ved det ikke.

725
00:55:48,566 --> 00:55:51,733
Gør det hurtigt. Kom ind.

726
00:55:51,833 --> 00:55:57,058
Ødelæg affaldet og noget
den er kommet i berøring med.

727
00:55:57,100 --> 00:56:00,000
Og så kom ud.

728
00:56:00,500 --> 00:56:06,733
Dronningen venter på dig
succes, så vær succesfuld.

729
00:56:07,100 --> 00:56:10,800
Du ønsker ikke at pisse dronningen af.

730
00:57:05,100 --> 00:57:09,900
[stønner]

731
00:58:08,200 --> 00:58:10,324
Åh, Chantel, hvad sker der?

732
00:58:10,366 --> 00:58:13,266
Jeg ved det ikke. Alt jeg ved er, at jeg er så bange.

733
00:58:16,300 --> 00:58:18,766
Holy shit, er det Hero Dude?

734
00:58:23,366 --> 00:58:24,524
Hvem fanden er du, mister?

735
00:58:24,566 --> 00:58:27,566
Jeg er her i sektor 2814,

736
00:58:27,766 --> 00:58:32,758
sporing af en meget giftig radioaktiv
stof, der ramte denne planet for en uge siden.

737
00:58:32,800 --> 00:58:34,333
Det grønne slam!

738
00:58:34,500 --> 00:58:36,566
Det skal destrueres
at undgå at sprede sig.

739
00:58:37,266 --> 00:58:41,000
Det er dødeligt for mennesker, og
eksponering kan forårsage sterilitet,

740
00:58:41,366 --> 00:58:44,100
blandt andre forfærdelige bivirkninger.

741
00:58:44,600 --> 00:58:47,200
Men, men det er vores venner!

742
00:58:47,833 --> 00:58:50,700
Ensom menneskedreng.

743
00:58:51,366 --> 00:58:55,066
Disse er kun giftige genstande
vækket til live fra dine vrangforestillinger.

744
00:58:55,833 --> 00:58:58,200
En anden bivirkning fra eksponering.

745
00:58:59,033 --> 00:59:02,966
Du vil ikke tage mig
ned uden kamp, rummand.

746
00:59:03,066 --> 00:59:06,458
Det ser ud til, at vi kæmper mod en plads
dusørjæger fra en anden planet.

747
00:59:06,500 --> 00:59:09,700
- Det er en god fyr.
- Åh ja, helt klart helten.

748
00:59:10,224 --> 00:59:13,166
Men han vil slå ihjel
mine venner. Vores venner.

749
00:59:17,666 --> 00:59:20,100
Forvirret menneskedreng.

750
00:59:20,833 --> 00:59:23,300
Tag hunnen og gå.

751
00:59:23,700 --> 00:59:26,700
Lad være med at lege med legetøj,
og redde jer selv.

752
00:59:27,433 --> 00:59:29,724
Du skal ikke længere beholde
mig fra [uhørbart]

753
00:59:29,766 --> 00:59:33,600
Hvad venter du på?
Løb for det, idioter!

754
00:59:44,400 --> 00:59:47,866
[Fighting Grunts]

755
00:59:49,466 --> 00:59:53,166
[Fighting Grunts Ends]

756
01:00:38,900 --> 01:00:44,000
[Skrig]

757
01:00:53,424 --> 01:00:56,724
Hej, kan du købe et brugt videobånd?

758
01:00:56,900 --> 01:00:58,866
Jeg vil kneppe op.

759
01:01:00,300 --> 01:01:05,115
Jeg kommer bare nogle tilbage
anden gang, ja? Holy shit!

760
01:01:05,157 --> 01:01:10,157
[Skrig]

761
01:01:16,681 --> 01:01:17,401
[bipper]

762
01:01:22,905 --> 01:01:25,587
[Skrig og bipper]

763
01:01:25,629 --> 01:01:28,029
[Eksplosion]

764
01:01:28,700 --> 01:01:30,500
Hvad i alverden var det?

765
01:02:11,700 --> 01:02:13,600
Jeg ved ikke, hvordan vi kom ud af det.

766
01:02:21,633 --> 01:02:23,166
Det er dejligt, ja.

767
01:02:25,233 --> 01:02:30,300
Hey, øh, det tror du ikke
den dusørjæger fyr var

768
01:02:30,800 --> 01:02:34,566
seriøst med det giftige,
sterilitet ting, gør du?

769
01:02:36,833 --> 01:02:40,133
Nå, jeg havde ikke lyst
at få børn alligevel, så...

770
01:02:41,400 --> 01:02:43,066
Kys mig nu, store fjols.

771
01:02:45,466 --> 01:02:48,666
Jeg gætter på, at dette er slutningen. Vi gjorde det.

772
01:02:49,100 --> 01:02:53,000
Jeg fik pigen. Denne fyr reddede dagen.

773
01:02:53,466 --> 01:02:57,566
Hvad mere kan du ønske dig? Jeg er ude herfra.

774
01:03:00,666 --> 01:03:04,100
Så jeg er vel bare hakket lever, hva?

775
01:03:04,433 --> 01:03:09,733
Dumme, liderlige lille rotte. jeg
tror jeg ikke gjorde noget.

776
01:03:10,566 --> 01:03:14,266
Du ved, lige gemt
dit fjollede liv. Ingen biggie.

777
01:03:25,000 --> 01:03:26,100
[uhørligt]

778
01:03:28,433 --> 01:03:29,500
Hvad skete der?

779
01:03:32,800 --> 01:03:33,933
Det er væk.

780
01:03:35,700 --> 01:03:39,033
Hvad skete der? Hvor er min drøm?

781
01:03:39,966 --> 01:03:41,766
Hvor er min drøm?

782
01:03:42,366 --> 01:03:44,066
Hvor er det?

783
01:03:49,141 --> 01:03:52,441
Dette legetøj er lige blevet ødelagt
os alle sammen. Gud, hvad skete der?

784
01:03:54,166 --> 01:03:57,048
Hvad sker der? Det hele er ødelagt!

785
01:03:57,090 --> 01:04:00,290
[Gråder]

786
01:04:02,133 --> 01:04:03,533
Åh!

787
01:04:04,600 --> 01:04:05,500
Åh!

788
01:04:06,700 --> 01:04:07,500
Nej.

789
01:04:08,800 --> 01:04:11,766
Åh, bøh, kan det, din store baby!

790
01:04:17,166 --> 01:04:20,200
Hey, hey, læg mig ned, kryb.

791
01:04:22,066 --> 01:04:25,733
Jeg sagde det til dig før, ikke at blive smart.

792
01:04:26,800 --> 01:04:30,266
Jeg har dig! Jeg vil
være rig. Det her er så fantastisk.

793
01:04:30,490 --> 01:04:34,324
- Vi kommer til at tjene millioner sammen.
- Det lyder udmattende, Slick.

794
01:04:34,366 --> 01:04:38,800
Utrolig. [griner]

795
01:04:52,675 --> 01:04:55,258
♪ Mens vi mødes igen, ♪

796
01:04:55,300 --> 01:04:58,082
♪ Vi lider af al denne tangentbelastning. ♪

797
01:04:58,124 --> 01:05:00,724
♪ Jeg har hørt os gentage min fiasko. ♪

798
01:05:03,248 --> 01:05:05,830
♪ Vores videnskabelige rådgivende udvalg ♪

799
01:05:05,872 --> 01:05:08,554
♪ Tager beslutningen
at skærme sværdet. ♪

800
01:05:08,596 --> 01:05:11,378
♪ Men de der lave riddere
er ude af kontrol. ♪

801
01:05:11,420 --> 01:05:13,320
♪ Woah-åh! ♪

802
01:05:14,400 --> 01:05:16,033
♪ Ho ho ♪

803
01:05:16,100 --> 01:05:18,866
♪ Her kommer uendelig sne. ♪

804
01:05:19,833 --> 01:05:23,233
♪ Woah-åh! Og dem
tingene skal ikke gå langsommere. ♪

805
01:05:24,933 --> 01:05:29,833
♪ Woah-åh! De har et handicap. ♪

806
01:05:30,390 --> 01:05:38,390
♪ Woah-åh! Kortøjede tåber! ♪

807
01:05:43,214 --> 01:05:48,896
♪ Mens vi bliver bange igen,
Fjender er på lønningslisten. ♪

808
01:05:48,938 --> 01:05:52,338
♪ Alt kan ikke længere være det samme. ♪

809
01:05:54,000 --> 01:05:56,482
♪ Eksponeringen har sin egen skyld. ♪

810
01:05:56,524 --> 01:05:59,206
♪ Alt dette menneske kan ikke tilbageholde. ♪

811
01:05:59,248 --> 01:06:00,248
♪ Det er for sent. ♪

812
01:06:10,500 --> 01:06:12,624
Godaften, folk fra Snotsville.

813
01:06:12,666 --> 01:06:16,624
Du ser på Snotsville
Nyheder klokken 7 på Kanal 7.

814
01:06:16,666 --> 01:06:21,000
Jeg er Skip McLarson, og det er jeg
din journalist i aften.

815
01:06:21,400 --> 01:06:25,758
Der har været en forfærdelig
ulykke i en lokal legetøjsbutik.

816
01:06:25,800 --> 01:06:27,624
Jeg går ind her.

817
01:06:27,666 --> 01:06:31,366
Øh, en mystisk eksplosion,
og ejeren er stadig savnet.

818
01:06:31,733 --> 01:06:33,958
Vi har et... vi har et par øjenvidner

819
01:06:34,000 --> 01:06:35,258
bor på gerningsstedet.

820
01:06:35,300 --> 01:06:37,158
Vi tager derhen nu. Tag det væk.

821
01:06:37,200 --> 01:06:39,700
Er du live? Går du? Smid det til ham.

822
01:06:40,666 --> 01:06:43,124
Jeg har set det hele
ting. Jeg var lige ved at vågne,

823
01:06:43,166 --> 01:06:44,724
gik udenfor for at ryge min morgenskål,

824
01:06:44,766 --> 01:06:46,958
Jeg mener, gå en løbetur, og ba-boom.

825
01:06:47,000 --> 01:06:49,358
Kæmpe eksplosion. Shit
fløj overalt.

826
01:06:49,400 --> 01:06:51,666
Jeg måtte dukke mig bagved min
homies bil og lort, dude.

827
01:06:51,966 --> 01:06:54,200
Wow. Virkelig medrivende ting.

828
01:06:55,400 --> 01:06:58,933
Næste er Cat Feces, den næste kaviar.

829
01:07:00,300 --> 01:07:04,358
Nå, vi interviewer to herrer
der synes at tænke det i morgen aften

830
01:07:04,400 --> 01:07:08,800
som de lærer os alt om
denne nye sprøde umami-snack.

831
01:07:10,100 --> 01:07:11,358
Følg med, folkens.

832
01:07:11,400 --> 01:07:13,000
Det er nyhederne i aften.

833
01:07:14,100 --> 01:07:16,666
Spring over McLarson, og jeg er væk herfra.

834
01:08:15,100 --> 01:08:16,866
Donna. Det er Ned.

835
01:08:17,366 --> 01:08:19,966
Giv mig drengens statistik. Lytte.

836
01:08:20,366 --> 01:08:24,458
Jeg har den gamle mands hemmelighed.
Vi har dukken. Den talende.

837
01:08:24,500 --> 01:08:28,066
Det er rigtigt. Nej, jeg har det her
hjemme hos mig. Lytte.

838
01:08:28,200 --> 01:08:31,558
Her er hvad jeg vil have. jeg vil have en
besætning, der arbejder 24 timer i døgnet.

839
01:08:31,600 --> 01:08:32,958
Jeg vil skille hende ad.

840
01:08:33,000 --> 01:08:34,991
Jeg vil gerne vide det præcist
hvad får denne dukke til at tikke.

841
01:08:35,033 --> 01:08:37,158
Vi laver en
hundrede millioner af dem,

842
01:08:37,200 --> 01:08:39,566
og vi sælger dem for $30 pr. stk.

843
01:08:40,033 --> 01:08:41,458
Jeg siger dig, vi bliver rige.

844
01:08:41,500 --> 01:08:45,424
Vi bliver alle rige. Donna, jeg er
vil gøre dig rig. Du vil elske det.

845
01:08:45,466 --> 01:08:47,200
Det her bliver fantastisk.

846
01:08:47,900 --> 01:08:51,524
Nej. Nej. Nej. Jeg vil gerne
mine bedste fyre på dette.

847
01:08:51,566 --> 01:08:53,900
Kun de bedste fyre. Forstår du mig?

848
01:08:54,066 --> 01:08:57,624
Åh, hvad syntes du? Dig
ville bare skære mig ud?

849
01:08:57,666 --> 01:09:01,400
Smid mig til siden? [griner]

850
01:09:01,833 --> 01:09:05,933
Jeg kunne ikke vente med at få min
hænderne om halsen.

851
01:09:06,633 --> 01:09:10,066
Åh, det føles så godt.
Hvordan kan du lide det?

852
01:09:23,990 --> 01:09:28,990
[Baggrundsmusik]

853
01:09:40,900 --> 01:09:41,924
Lim. Har de ingen lim?

854
01:09:41,966 --> 01:09:44,124
Jeg sagde endda, at hæfte det til mit hoved.

855
01:09:44,166 --> 01:09:45,858
Jeg er bare så træt af
denne ting falder af.

856
01:09:45,900 --> 01:09:50,866
Se på det her. Dette er min
krone. Jeg er en skide helt, dude.

857
01:09:50,966 --> 01:09:52,700
Er det det, de giver mig?

858
01:09:52,833 --> 01:09:58,700
Noget plastik legetøj? jeg er en
forbandet mand. Jeg er en skide helt.

859
01:10:12,300 --> 01:10:14,282
Behage? Kan du...
Ingen kan gøre det. jeg er...

860
01:10:14,324 --> 01:10:19,324
[Baggrundssang]

861
01:10:22,300 --> 01:10:24,700
[Baggrundssang]

862
01:10:31,866 --> 01:10:34,566
De sagde, at de kunne
erstatte mig med Michael.

863
01:10:36,033 --> 01:10:37,333
Michael hvem?

864
01:10:38,166 --> 01:10:42,658
Michael St. Michael's?
Måske helt på et plejehjem.

865
01:10:42,700 --> 01:10:44,866
Fyren er så sindssygt gammel.

866
01:10:45,566 --> 01:10:48,066
Han har heller ikke sådan en krop.

867
01:10:49,666 --> 01:10:52,666
Michael McHale Mattson?

868
01:10:54,400 --> 01:10:55,466
For svensk.

869
01:10:56,766 --> 01:10:58,100
David Sheridan?

870
01:10:59,633 --> 01:11:00,600
For smuk.

871
01:11:07,466 --> 01:11:08,824
Jeg har ikke brug for den slags hovedpine

872
01:11:08,866 --> 01:11:10,066
for den slags penge.

873
01:11:16,400 --> 01:11:17,500
Så ja.

874
01:11:18,500 --> 01:11:20,133
Jeg får løn i dag.




